Mbeka Lyrics – Mike Kalambay

Toye pamba te, liboso na yo
(Nous ne sommes pas venus mains bredouilles devant toi)
To memi mbeka, mbeka ya maloba
(Nous t’avons apporté notre offrande en paroles)
Koloba bonzambe, bonzambe na yo
(En déclarant ta Seigneurie)
Basantu na yo tozui ekateli, yako netola mpe kosanjola
(Nous tes saints, avons pris la décision de t’élever et de te célébrer)
Koloba bonzambe, bonzambe na yo
(En déclarant ta Seigneurie)

Choeur:
Totomboli kombo na yo, yo Mokonzi mpe mopesi na bomoyi
(Nous élevons ton nom, toi le Seigneur Donneur de la vie)
Na mitema mosusu te se yo, Papa seko na seko oza Nzambe
(Dans nos cœurs il n’y a point d’autre que toi, Papa d’éternité en éternité tu es Dieu)
Oy'azala, azali, aza koya ah (2x)
(Celui qui était, qui est et qui vient)


Music, Prière

Elohïm, Adonaï, Sabaoth, nde y'ozali eh (2x)
Choeur :
Elohïm, Adonaï, Sabaoth, nde y'ozali eh
(Tu es Elohïm, Adonaï, Sabaoth)

Duo:
Mokonzi obongi eh
(Seigneur Tu es digne)
Obongi, yaya obongi, Yesu obongi
(Jésus tu es Digne)
Ah Obongi na lokumu eh,
(Digne de Gloire)
Obongi, yaya obongi, Yesu obongi
(Jésus tu es Digne)
Na loyembo ya basantu eh
(de louange des Saints)
Obongi, yaya obongi, Yesu obongi
(Jésus tu es Digne)
Obongi eh eh
(Tu es Digne)
Papa seko na seko oza Nzambe
(Papa d’éternité en éternité tu es Dieu)
Oy’azala azali, aza koya
(Celui qui était, qui est et qui vient)

Song by Mike Kalambay